В центре сюжета оказывается таинственное преступление, связанное с гибелью юной студентки, которое на первый взгляд не имеет ни логики, ни смысла. Отсутствие улик, свидетелей и очевидного мотива превращают это дело в запутанный лабиринт тайн и загадок, скрывающихся за тенями ночного города. В это же время комиссар Руссо, разрываясь между чувствами...

Ян и Надя, вдохновленные общей мечтой, решают открыть ресторан, который станет для них воплощением надежд и амбиций. Их уверенность в том, что любовь и взаимная поддержка смогут преодолеть любые преграды, не знает границ. Однако судьба вносит свои коррективы: Надя отправляется в Монреаль в поисках новых возможностей, и их жизнь начинает...