На живописном острове Мари-Галант происходит загадочное убийство, которое ставит под угрозу спокойствие местного сообщества. Капитан Офели Вильдье берется за расследование этого дела, но скоро выясняется, что убийство связано не только с личной неприязнью, но и с политическими интригами и нелегальной миграцией. В это же время на остров...

В 2047 году Париж превратился в город, где большинство людей предпочитают проводить время в виртуальной реальности, отрываясь от рутины и проблем реального мира. Тем временем, тайный агент Нэш, работающий на одну из влиятельных корпораций, начинает расследование террористической группировки, угрожающей стабильности виртуального мира. В ходе своего...