Курортный городок становится местом испытания для двух давних приятельниц, Рене и Лизы, которые отправляются туда с дочерьми, чтобы насладиться отдыхом. Несмотря на противоположные характеры, их дружба, проверенная временем, не знает границ. Одна из них придерживается строгих правил в воспитании, другая же позволяет детям больше свободы. Однако...