После того как Валери покинула их, Этьен остался с обязанностью воспитывать свою единственную дочь, Розу. Он принял вызов и успешно справился с ролью отца, воспитывая умную и красивую девушку, готовую к самостоятельной жизни. Однако, прошлое продолжает преследовать их, вызывая болезненные воспоминания о разлуке. Этьен и Роза вынуждены разбираться...

Аврора, оказавшись на пороге новых испытаний, погружается в водоворот перемен. Потеря работы и неожиданная новость о скором появлении внука заставляют её осознать, что привычное течение жизни нарушено. Однако, вместо того, чтобы поддаться отчаянию, она решает действовать. Вместе с близкой подругой, Аврора отправляется в путешествие по живописным...