В захватывающем продолжении истории о знаменитом псе Балто, зрители встречают его юную дочь, по имени Алу. С самого детства она ощущала себя иной среди щенков, и однажды, в лесу, её встреча с таинственным охотником лишь укрепила это чувство. Постепенно Алу приходит к пониманию, что в её жилах течет волчья кровь, и перед ней встает важный вопрос:...