Когда муж Янки, Штефан, унаследовал кемпинг на озере Плен, он был далек от восторга, который испытывала его жена и сын. Янки мечтала провести лето на свежем воздухе, наслаждаясь природой и активными видами отдыха, в то время как Ханнес был в восторге от возможности попробовать новые виды спорта и весело провести время на природе. Штефан, с другой...

На тихом и уютном острове Слёборн начинается настоящий кошмар - вспышка смертельного вируса, который угрожает жизни всех его обитателей. Главные герои - обычные люди, которые оказываются в самом эпицентре эпидемии. Они вынуждены объединить усилия и бросить вызов не только вирусу, но и своим страхам, эгоизму и предвзятым взглядам. Каждый из них...