В третьем эпизоде легендарной саги два главных героя, Куо и Хуанг Йинг, оказываются перед лицом величайшей угрозы их существования. Когда Хуанг Йинг оказывается на пороге смерти после нападения лидера Железной Ладони, Кау, их единственной надеждой становится император Туан, обладающий уникальной силой исцеления. Однако путь к нему лежит через цепь...

После того как Куо и его супруга берут на себя руководство над объединением бедняков, перед ними встают новые испытания и угрозы. Противники клана становятся все более агрессивными, стремясь захватить контроль. Куо осознает, что ему предстоит сделать трудный выбор, чтобы защитить своих людей и сохранить гармонию в регионе. Он отправляется в...