Два сценариста, Ларс и Нильс, сталкиваются с кризисом, когда внезапный вирус уничтожает их единственную копию оригинального сценария. Не в состоянии восстановить утерянный сюжет, они решают начать все заново, создавая новую историю о таинственной болезни, охватившей континент. Идея кажется свежей и многообещающей, но вскоре работа над проектом...

В центре повествования оказываются два друга, чьи судьбы переплетаются в лабиринте иллюзий и правды. Они блуждают по улицам Парижа, погружаясь в мир чувственных утех и мимолетных радостей, которые доступны им лишь до тех пор, пока звенят монеты в карманах. Но время от времени, когда финансовый поток иссякает, перед ними встает суровая...