Вернувшись к своей страсти, карате, Малыш решает уйти из мира преступности и начинает тренировать новых бойцов. Но прошлое не отпускает его, и однажды на пороге его двери появляется человек из прошлого, готовый отомстить за своих убитых друзей. Малышу придется снова встать на ринг и доказать, что он не только непобедимый боец, но и настоящий...

После возвращения в город, Таму сталкивается с соперничеством и завистью со стороны учеников другой школы, которые боятся потерять своего наставника. В то же время, он начинает замечать странные вещи происходящие в городе, и в скором времени понимает, что за всем этим стоит нечто намного более мрачное и опасное. Теперь ему предстоит не только...

После того как Малыш выжил в кровавой разборке с Мэтром, он решает начать новую жизнь на пляже Одессы. Но его планы рушатся, когда мафия узнает, что он жив. Теперь Малышу придется бороться за свою жизнь, становясь одним против всех. Он понимает, что цена свободы будет очень высокой, но он не готов сдаваться. Смогут ли его навыки и упорство помочь...