В центре сюжета оказывается неотразимая и чарующая Катрин, чья красота и грация привлекают внимание людей из разных слоев общества. Окруженная вниманием благородных кавалеров, она живет в мире, где страсть и любовь переплетаются с неумолимыми ошибками судьбы. Выйдя замуж за влиятельного казначея, Катрин вскоре оказывается в плену у герцога, но...

Два бывших легионера, американец Франц и француз Дино, вновь сталкиваются в неожиданной обстановке — при попытке вскрытия сейфа. Прежде они не виделись много лет, и каждый из них преследует свои цели в этом рискованном предприятии. Однако вскоре становится ясно, что кража куда сложнее, чем казалось: сейф оказывается хитроумной ловушкой, а старые...

Эммануэль погружается в мир, где эмоции и увлечения открывают ей новые горизонты. Этот период в её жизни кажется безмятежным, однако сколько он может продолжаться, когда прошлое и настоящее начинают сливаться в единое целое? Перед ней встаёт дилемма: следовать привычным устремлениям или поддаться внезапно вспыхнувшим чувствам, которые изменят её...

После трагической утраты супруги, Клод погружается в бездну отчаяния, где каждый новый день теряет смысл. В его мрачной реальности появляется неожиданная возможность — участвовать в эксперименте, связанном с путешествием сквозь время. В надежде вернуть утраченное, он соглашается и переносится в прошлое, в 1966 год, когда его возлюбленная еще была...