В густонаселённом мегаполисе, где ежедневные испытания становятся привычным ритмом, опытный полицейский Део Руссо и его энергичная напарница Анджела оказываются в центре событий, полных неожиданных поворотов и противоречий. Их трудовые будни начинаются с первых проблесков рассвета, когда город оживает, готовясь к новому дню, обещающему как мелкие...