Одиннадцатилетний Доминик, несмотря на свои неудачи в спорте, решает изменить свою жизнь после победы сборной Чехии в Нагано. Он начинает тренироваться в хоккейной команде, мечтая о собственной победе на льду. Собрав свою собственную команду, он готовится к матчу с соперниками из соседней деревни. В это же время, Доминик пытается завоевать сердце...

Во время одного из спектаклей театра в оккупированном городе, актеры пытаются сохранить спокойствие и продолжить выступление, несмотря на строгий запрет оккупационных властей. Однако, после окончания спектакля, в буфете театра происходит нечто невероятное - советский офицер врывается в помещение и начинает действовать абсолютно беззаконно. Актеры...