Ксавье, теперь уже взрослый и ответственный мужчина, оказывается в Нью-Йорке, пытаясь восстановить свои отношения с Венди и детьми. Но в городе, где каждый шаг сопровождается суетой и стрессом, ему не так-то просто найти свое место. В поисках работы и новых друзей, он погружается в атмосферу мегаполиса, где каждый день приносит новые испытания и...