Киран, дальнобойщик с сикхскими корнями, ведет размеренное существование, пока не решает совершить последний рейс перед появлением на свет его долгожданной дочери. Однако судьба вносит свои коррективы: неожиданно он обнаруживает в своем грузовике юную беглянку по имени Элена. Девочка, сбежавшая от злодеев, оказывается из Мексики. Сначала...

В новом сезоне сериала Мэгги сталкивается с самой серьезной проблемой в своей жизни: ее сына похищают таинственные злоумышленники. Отчаявшись, она обращается за поддержкой к Нигану, человеку, который когда-то лишил ее мужа жизни, надеясь, что он поможет в поисках. Вместе они отправляются в Нью-Йорк, где на каждом шагу их подстерегают неизвестные...