Эсмеральда, прозванная "Кошкой", вынуждена обитать в суровых условиях свалки, где её жизнь усложняет жестокая опека Доньи Риты. Единственное светлое пятно в её мире — Пабло, который, несмотря на социальные барьеры, становится для неё защитником и опорой. Между ними возникает глубокая связь, но различия в их мирах создают непреодолимые преграды....