В небольшом полицейском участке, где каждый день приносит новые вызовы, работают отец и сын, Жак и Марк. Их совместная служба полна напряжённых моментов, ведь взаимные претензии и постоянные ссоры мешают им наладить продуктивное взаимодействие. Однако судьба подбрасывает им серьёзное испытание: их коллега оказывается в руках хитроумного...

В спокойной атмосфере небольшого поселения в Сент-Фуа две супружеские пары сталкиваются с серьезными трудностями в своих отношениях. В их обществе разводы воспринимаются как табу, и каждый из партнеров отчаянно пытается удержать семейные узы. Однако, когда обстоятельства вынуждают их принимать радикальные решения, привычная жизнь кардинально...