Маргарет, дочь священника, была привыкла к спокойной жизни на юге Англии. Но когда её отец решил отказаться от священничества и переехать на север, все изменилось. Милтон, город, в котором пришлось осесть семье, был пропитан промышленным дымом и напряженной атмосферой революции. Маргарет испытывала отвращение к новым обладателям жизни, особенно к...

После 15 лет спокойной жизни на планете Земля, бывший капитан звездного корабля Жан-Люк Пикар ощущает ностальгию по космическим просторам. Его сердце бьется в унисон с звездами, и внезапно он понимает, что не может больше оставаться в стороне. Новые вызовы и приключения ждут его впереди, и он готов вновь взять на себя ответственность за судьбу...