На стыке двух округов происходит дерзкое убийство юриста, что втягивает шерифа Олдена Роквелла в рискованное расследование. К нему присоединяется новый шериф из соседнего округа, Йорк Портер. Роквелл придерживается классических методов, полагаясь на интуицию и опыт, тогда как Портер, молодой и целеустремленный, делает ставку на современные...

На первый взгляд, они кажутся совершенно разными: она — энергичная испанка с богатым жизненным опытом и уверенная в себе, а он — мечтательный американец, путешествующий автостопом в поисках смысла жизни. Их пути пересекаются на живописной Аппалачской тропе, где каждый стремится обрести что-то важное. Однако, решив объединить усилия, они...