Ирис Броман - один из лучших следователей Стокгольма, чья жизнь разлетелась на куски после нераскрытого убийства ее партнера. Пытаясь найти спасение в работе, она переезжает в Мальмё, чтобы возглавить отдел нераскрытых дел. Но вместо долгожданного покоя ее ждет старая загадка - таинственное исчезновение подростка в 2004 году. Случайная находка в...

Джимми, молодой человек с криминальным прошлым, только что вышел из тюрьмы и полон надежд на светлое будущее. Он мечтает оставить позади тёмные страницы своей жизни и начать всё с чистого листа. Стремясь заработать достаточно денег для новой жизни с возлюбленной в Мексике, Джимми решается на последнюю, как он надеется, незаконную сделку. Однако...