Однако, когда они начинают работу над проектом, они обнаруживают странные и необъяснимые вещи, происходящие вокруг. Подозрения и паранойя начинают медленно овладевать ими, когда они начинают осознавать, что смерть их отца была не такой случайной, как им казалось. По мере того, как они погружаются глубже в мир колумбария, им приходится столкнуться...

В уединенной деревне Санта-Мария-Ля-Модерн все жители мечтают о том, чтобы на их земле построили завод и пришли рабочие места. Но для этого им нужно убедить международную компанию важного условия - наличие врача в поселке. Жители собираются вместе под руководством старейшины Жермена, чтобы придумать план, как привлечь врача и убедить компанию. Но...

Жак и Марк - отец и сын, работающие в одном отделе полиции. Их отношения далеки от идеала - постоянные конфликты и недопонимания делают их сотрудничество невозможным. Однако, когда один из их коллег попадает в ловушку опасного преступника, им приходится временно забыть о своих разногласиях и объединить усилия, чтобы спасти своего друга. В ходе...