В глухих лесах Квебека таится семейный секрет, который может разрушить все, что построено за годы. Семья Арсено живет по законам природы, охотясь и браконьерствуя, чтобы прокормить себя. Но страсть к охоте приводит к большим проблемам, когда на их след начинают настойчиво следить егери. Старший сын Арсено, устав от бесконечной борьбы и...