В уютном уголке недалеко от Версаля, в тихом доме, живет семья: Элен, Шарль и их маленький сын. Шарль каждое утро отправляется в столицу, где его ждет работа, оставляя Элен заниматься домашними делами. Она, однако, не всегда остается дома — иногда её манит городская суета, и она отправляется в Париж, ссылаясь на необходимость посетить салон...