Айрин Келли живет внутри бесконечного кошмара, который она сама превратила в свою единственную цель. Потеряв дочь в автокатастрофе, подстроенной жестоким преступником, она находит способ проникать в параллельные реальности. Но ее цель - не спасение ребенка, ведь в каждом из миров девочка уже мертва. Айрин перемещается из одной вселенной в другую...

В первом сезоне сериала мы оказываемся в далеком будущем, где межзвёздные конфликты достигают своего апогея. В центре сюжета — группа смелых бойцов, каждый из которых обладает уникальными навыками и тайнами прошлого. Они отправляются на сложную миссию, чтобы противостоять могущественному врагу, угрожающему разрушить хрупкий мир галактики. Однако...