Всю свою жизнь 45-летняя Милен скрывала свою истинную личность, притворяясь мужчиной. Её жизнь была полна тайн и трудностей, но однажды на вечеринке на пароме, где она работает уборщицей, всё меняется. В честь дня её рождения коллеги дарят ей подарочный сертификат с её старым именем - мужским именем, которое она давно забыла. Этот момент...

В серой и угрюмой действительности появляется искра надежды - два обычных парня решают изменить мир вокруг себя. Они видят потенциал в заброшенной угольной шахте и решают превратить ее в место, где каждый сможет найти свое счастье. Создание парка развлечений на этом месте становится для них не только способом заработка, но и возможностью вернуть...

Жак - страстный ценитель вина, но его жизнь находится в тупике. Бизнес не приносит прибыли, а проблемы со здоровьем мешают наслаждаться любимым напитком. Все меняется, когда в магазин заходит медсестра Гортензия. Она не понимает в вине ничего, но между ней и Жаком возникает особая связь. Вместе они начинают путешествие по миру виноделия, открывая...