Фильм рассказывает о событиях, предшествовавших трагедии 11 сентября 2001 года, когда мир столкнулся с угрозой терроризма. В центре внимания оказывается убийство влиятельного лидера исламских радикалов во Франции, который планировал захватить самолет. При нем находят списки, в которых значатся лица, имеющие связи с Аль-Каидой. Среди них...

В центре событий оказывается Анн-Мари Леклерк, талантливый специалист в области инфекционных заболеваний, которая внезапно оказывается в эпицентре кризиса, когда неизвестный вирус начинает стремительно распространяться по улицам Монреаля. Ее непоколебимая решимость и глубокие знания становятся ключевыми в борьбе за спасение города. Анн-Мари...