Десятилетия спустя, когда жизнь уже кажется спокойной и размеренной, судьба снова сводит Рене и Франсуа в водовороте непредсказуемых событий. Рене, наслаждаясь заслуженным отдыхом на пенсии, неожиданно оказывается в центре криминальной интриги, связанной с китайской мафией. Все начинается с находки, которая могла бы принести спокойствие, но...