Леон оказывается в центре внимания, становясь героем города, но его новая жизнь нарушается, когда на его след выходит инспектор полиции, решивший поймать злодея "Гару-Гару" любой ценой. В это же время Леон начинает понимать, что его способность проходить сквозь стены не так проста, как ему казалось изначально, и что сила, которую он обрел, может...

В поисках своей возлюбленной, Орфей отправляется в царство Тьмы, где встречает невероятные испытания. В это время Артебиз пытается разобраться в своих чувствах и понять, что же на самом деле важно для него. Время терпит лишь один шанс на спасение, но стоит ли оно того? Волшебная музыка Орфея, его страсть и отчаяние проникают сквозь тьму, но смогут...