В центре повествования – энергичный тандем полицейских, ежедневно сталкивающихся с самыми неожиданными вызовами. Их смена начинается в тот момент, когда в эфире звучит сигнал, требующий молниеносного реагирования. В каждой серии зрители оказываются свидетелями их стремительного прибытия на место происшествия, где необходимо принимать мгновенные...