Начинается интенсивное обучение, в ходе которого Дэниел понимает, что в карате не только сила и борьба, но и философия, духовное совершенствование. Под руководством мастера он не только учится драться, но и находит в себе силы преодолеть свои страхи и найти внутреннюю уверенность. Когда наступает время решающего сражения с Кобрами, Дэниел...

Вьетнам, сентябрь 1968 года. Спецотряд «Бета» отправляется в опасную миссию, но сталкивается с засадой, в результате которой один из их погибает, а другой исчезает без вести. Оставшиеся в живых солдаты оказываются в ловушке жестокого убийцы, который начинает мстить им за прошлые события. На их пути стоит серьезное испытание, которое заставляет...