Гектор Чавез, некогда известный боец, вынужден вернуться на ринг, чтобы спасти будущее своего ребенка. Испытывая угасшую энергию и забытое упорство, он обнаруживает в себе силу, о которой давно не вспоминал. Каждое его движение на ринге — это не просто удар, а шаг к надежде на лучшее завтра. Встречаясь лицом к лицу с опасным противником, Гектор...

После трагической гибели от лап коварного соперника, отважный и неугомонный пес Чарли оказывается в раю для четвероногих. Однако вместо того, чтобы наслаждаться вечным покоем, он решает вернуться на Землю, движимый неутолимой жаждой справедливости. В компании верного друга Чесуна, Чарли отправляется на поиски разгадки успеха своего врага....