В маленьком городке, где обыденность соседствует с неожиданными открытиями, судьбы двух подростков, Ханнеса и Кая, пересекаются в удивительном путешествии. Ханнес, отважный и полон решимости, стремится обрести своё место в мире, тогда как Кай, обладатель острого ума, но предпочитающий оставаться в тени, скрывает свои чувства от окружающих. В...

Летний сезон в сельской местности обещал быть насыщенным и запоминающимся для наших юных героев, обитающих в деревне. Однако внезапные события в жизни родителей Олли и Марии ставят под угрозу их задумки. Семейный бюджет на грани краха, и переезд в мегаполис кажется неизбежным. Но верные друзья не намерены сдаваться без боя: они готовы сражаться за...

Летний сезон в деревне оборачивается новыми испытаниями для группы друзей, чья дружба проверяется на прочность. Когда Ханнес празднует свой день рождения, непредвиденное событие омрачает праздник: Франк получает тяжелую травму в результате неудачной гонки на картах и оказывается в больнице. Чтобы помочь другу, ребята решаются на отчаянный шаг —...