Во время Второй мировой войны американское правительство начинает использовать навахский язык в качестве секретного кода для передачи сообщений на передовую. Главный герой, морской пехотинец Джо Эндерс, получает задание охранять Бена Яхзи, навахского воина, который знает этот код. На протяжении всей миссии Джо сталкивается с моральными дилеммами и...

Джэтт переезжает в резервацию и обнаруживает, что у неё есть удивительный дар - она понимает язык природы. Но этот дар делает её чужой среди сверстников, и Джэтт остаётся одна. Единственный, кто понимает её, это таинственный сторож леса. Он ведёт её в мир древних секретов и магии, открывая новые грани её способностей. Вместе они отправляются на...