Архитектор Франк просыпается в тесной кабинке уличного биотуалета и понимает, что он заперт заживо. Он осознает, что кабинка находится на дне огромного котлована, в котором спрятано взрывное устройство. Франку остается всего один час, чтобы выбраться из этой смертельной ловушки. Пытаясь найти выход, он сталкивается с тайной, которая переворачивает...

На планете Арадиус, где живущие здесь люди вынуждены терпеть жестокое правление империи, разгорается история одного воина. Хирокин, первый воин космического легиона, оказывается преданным своими собственными товарищами и брошенным умирать в пустыне. Но судьба распорядилась иначе - повстанцы находят его и отводят в тайное убежище Сопротивления....