Стокгольмский полицейский Эрик Бекстрём возвращается в свой родной город в Норботтен, чтобы помочь своему младшему брату Лейфу и начать новую жизнь. Однако, его планы рушатся, когда он сталкивается с бандой браконьеров, которые бесчинствуют в лесах и отстреливают оленей. Пытаясь разобраться в этой ситуации, Эрик обнаруживает, что местная полиция...