Стокгольмский детектив Эрик Бекстрём, возвращаясь в родные края Норботтена, намеревается помочь своему младшему брату Лейфу и начать жизнь с чистого листа. Однако, его мечты быстро рушатся, когда он сталкивается с безжалостной группировкой браконьеров, терроризирующих местные леса и беспощадно истребляющих оленей. В процессе расследования Эрик...