Дружба, спорт, любовь и предвзятость - все это переплетается в жизни Тоби и Ачима во время летнего тренировочного лагеря. Они были неразлучны со времен детства, но сейчас сталкиваются с новыми чувствами и эмоциями, которые заставляют их пересмотреть свои отношения. Когда на их пути возникают новые люди и неожиданные события, они понимают, что мир...