Бывалому медвежатнику Аркину удалось вырваться из лап Коллекционера и он уверен, что больше никогда не увидит этого маньяка. Однако судьба распоряжается иначе, и Аркин вновь оказывается в смертельной опасности. На этот раз его столкновение с Коллекционером будет еще более жестоким и запутанным. Сможет ли он выбраться из этой ловушки второй раз?...