Бандитская шайка помогает Чонгу бежать из тюрьмы, но их попытка не проходит незамеченной. Убийства со страшными следами лапы тигра возобновляются, и полицейские Терек и Линда вновь берутся за расследование. Одновременно с этим, по древнему поверью, самые достойные бойцы "тигрового стиля" имеют шанс попасть в священный храм прошлого и...