В центре сюжета находится Жана Корбо - молодой и амбициозный школьник, который присоединяется к леворадикальной группировке ФОК. Его участие в проведении уличных акций и борьбе за свои идеалы приводит к серьезным последствиям, как для него самого, так и для окружающих. В поисках своего места в мире, Жан пытается найти баланс между своими...

Этот фильм расскажет вам историю нескольких обычных людей, живущих в пригороде Монреаля. Здесь вы встретите двух братьев, которые по-разному относятся к своим отношениям с противоположным полом, парня-калеку, который сталкивается с трудностями из-за своего состояния, энергичного молодого предпринимателя, стремящегося к успеху, и их друзей, чьи...