Два опытных следователя, бывшие напарники и друзья, вновь объединяются, чтобы разгадать самые сложные преступления. Один из них - страстный сторонник классических методов расследования, другой - современный технологичный детектив, предпочитающий использовать современные технологии. Вместе они образуют непобедимую команду, способную найти правду...

В самом сердце Парижа, в 1996 году, разгорается охота на опасного маньяка, известного как "Бастильский мясник". Мартин Монтей, первая женщина-руководитель Криминального отдела, берется за это дело с неимоверным рвением. Ее цель - выследить и поймать этого психопата, прежде чем он совершит еще одно убийство. Но задача осложняется тем, что Мартину...