В центре сюжета мультфильма "Агу: Гениальные куклы" находится обычная девушка по имени Аи, которая страстно увлечена танцами. Ее лучшая подруга Мати, напротив, обладает удивительным гениальным талантом, который позволяет ей с легкостью преуспевать в различных областях. Аи, наблюдая за успехами Мати, начинает сомневаться в своих собственных...