Старость в Рио-де-Жанейро редко бывает безмятежной, но для восьмидесятилетней Нины она превратилась в ежедневное испытание воли. Из окна своей уютной квартиры в Копакабане она вынуждена наблюдать не за морским прибоем, а за тем, как торговля смертью захватывает ее родную улицу. Тихая жизнь интеллигентной женщины дает трещину, когда страх за...

Миранда — загадочная женщина, чьи дни проходят за изучением жизни окружающих из окна её квартиры. Её страсть к наблюдению перерастает в искусство взлома систем видеонаблюдения, превращая её в невидимого свидетеля чужих историй. Однако всё меняется, когда соседка, элитная дама по имени Клео, просит её присмотреть за собакой. Неожиданно в жизни...