Франк и Симон, два неразлучных друга, снова объединяют свои усилия для решения запутанного дела, которое требует от них максимальной концентрации и смелости. Франк, оставаясь на связи с Симоном, готов оказывать поддержку в каждом шаге этого опасного пути. Их ждут испытания, в которых переплетаются риск и предательство, а также многочисленные...