В центре сюжета разворачивается захватывающее расследование серии загадочных убийств, потрясших Гамбург в бурные девяностые. Нила Лангенбек, талантливая и целеустремленная детектив, вынуждена преодолевать предвзятость и недоверие со стороны коллег и общества, чтобы доказать свою профессиональную состоятельность. С каждым новым эпизодом зритель...

Ханс и Хайнц давно живут в рутине, где каждый день предсказуем, как предыдущий. Их отношения стали похожи на заевшую пластинку, пока случайная ошибка не перевернула все с ног на голову. Ханс нечаянно передает телефонный номер Хайнц ее бывшему партнеру, и это становится искрой, которая зажигает огонь перемен. Пара осознает, что им необходимо...