Джим Бержерак возвращается в полицию Джерси в эпоху, когда преступления совершаются кликом мышки, а алиби подтверждается алгоритмами. Остров опутан сетью камер слежения и датчиков, но это не делает его безопаснее; напротив, зло просто научилось прятаться в цифровом шуме. Джим чувствует себя лишним в этом мире нейросетей и баз данных, предпочитая...

Джуд и Энди, увлеченные азартом, выигрывают роскошный отдых, который обещает стать незабываемым. Они отправляются в экзотическое место, где волны океана успокаивают, а солнце нежно обнимает. Однако их идиллия нарушается неожиданным предложением: принять участие в игре, где на кону стоит нечто большее, чем просто деньги. Внезапно друзья оказываются...