Спустя полтора десятилетия после ужасающих событий, оставивших неизгладимый след в жизни Янки, она становится руководителем полицейского подразделения. Время не стерло из памяти тот зловещий день, когда судьба жестоко сыграла с ней, и теперь, когда прошлое вновь напоминает о себе, ей предстоит столкнуться с тем, что когда-то вселяло ужас в её...

Карл, недавно освободившийся из заключения, стоит на перепутье, где каждый шаг может изменить его судьбу. С одной стороны, его ждет семья, готовая принять его с распростертыми объятиями, хотя брат все еще сомневается в искренности его раскаяния. С другой стороны, неожиданная встреча с бандой опытных грабителей предлагает Карлу шанс на новую жизнь,...