В этом захватывающем мультфильме наши любимые герои, Астерикс и Обеликс, вновь оказываются перед лицом серьезной угрозы. Их друзья захвачены в плен хитрыми римлянами, и теперь перед ними стоит непростая задача — отправиться в далекую Африку, чтобы вернуть своих товарищей. На этом континенте их ждут испытания и сюрпризы, которые они даже не могли...

Антуан Рихтер, столкнувшись с непростым периодом в жизни, остался в одиночестве с двумя юными детьми после того, как их мать покинула семью. В поисках помощи и поддержки он решил пригласить няню, чтобы облегчить адаптацию Матье и Сериз к новым условиям. На пороге их дома неожиданно появилась Карин, таинственная студентка с увлечением ботаникой и...