Два забавных бурундука, Чип и Дейл, решили навести хаос в городском парке, куда им пришлось перебраться из своего привычного лесного убежища. Веселые и беззаботные друзья начали свои приключения сразу же после прибытия в новое место. Они понимают, что жизнь в городе совсем не похожа на жизнь в лесу, но это им только добавляет интереса к новым...