В глубоких заснеженных лесах провинции Квебек живет тихий и скромный Брюс, который работает оператором снегоочистителя. Однажды, после тяжелого рабочего дня, он решает отдохнуть и отправляется в бар. Несмотря на свои обещания не пить, он упивается и решает вернуться домой через лес. По пути домой Брюс сталкивается с мужчиной, который оскорбляет...

Жак, актёр театра, оказывается в деревне, где встречает грубого фермера Симона. Начинается странное сотрудничество между ними, в результате которого они начинают выращивать марихуану. Позже в их жизни появляется Франческа, загадочная и резкая девушка, которая добавляет взрывоопасный элемент в уже сложившиеся отношения. Вместе они пытаются создать...