Юный Симон живет обыденной жизнью, полной рутинных забот, пока его мир не начинает рушиться. Его сестра, погрязшая в зависимости, не способна справиться с хаосом, который сама создала. В один момент, когда прошлое семьи начинает медленно раскрываться, Симон оказывается втянутым в водоворот событий, о которых раньше и не подозревал. Тайны, скрытые...

В начале 90-х годов в столице Франции разгорается борьба за права и жизни людей, столкнувшихся с ужасами эпидемии СПИДа. Молодой и энергичный Натан, стремящийся внести свой вклад в важное дело, вступает в ряды активистов, которые делают все возможное, чтобы общество обратило внимание на эту трагедию. В этом хаотичном мире он встречает Шона,...