Две сестры-близнецы, Лотта и Анна, были разлучены после смерти родителей и выросли в совершенно разных мирах - одна в Нидерландах, другая в Берлине. Время Второй Мировой войны разлучило их окончательно, но судьба все же сводит их вместе спустя пятьдесят лет. Однако встреча сестер приносит только боль и разочарование. Анна вышла замуж за офицера...

В мире, где свиньи гоняются за славой и богатством, Руди и Никель оказываются в самом центре событий. Они сталкиваются с опасными соперниками, загадочными заговорами и даже свинцом в спину. Но несмотря на все трудности, друзья находят в себе силы преодолеть все препятствия и найти путь домой. Вместе они понимают, что настоящая семья - это не...